В английском языке существуют слова, которые называются квантификаторами (quantifiers). Они используются для того, чтобы обозначить количество (quantity). В отличие от числительных (numerals), которые обозначают точное количество, эти слова называют количество приблизительное. В этой статье мы поговорим о таких словах, как much, many, few, little, a lot of и plenty of .
Употребление much, many и a lot of
Все эти слова переводятся на русский язык как «много». Однако употребление этих слов зависит от типа предложения (утверждение, отрицание или вопрос) и от того, к какому существительному оно относится – исчисляемому или неисчисляемому. Основные правила представлены в таблице ниже:
Например:
He has a lot of books. – У него есть много книг.
Kate doesn’t have many DVDs. – У Кейт не много DVD. (Дословно: Кейт не имеет большого количества DVD).
Holly spends a lot of time watching TV shows. – Холли проводит много времени за просмотром телевизионных шоу.
Is there much petrol in the tank? – В баке много бензина?
Much и many в утверждениях
Как вы видите, a lot of в основном используется в утвердительных предложениях, а much и many – в отрицаниях и вопросах. Однако это правило не строгое, оно основано на частотности употребления, поэтому much и many могут использоваться и в утверждениях. Например:
Joe has many friends. – У Джо много друзей.
Также слова much и many используются вместо a lot of в официально-деловом стиле:
Many different kinds of research require the permission of the supervisor. – Многие виды исследований требуют разрешения супервайзера.
Если же мы хотим сказать, что чего-то слишком много (то есть построить утвердительное предложение), то вместо a lot of мы будем использовать слова much и many с дополнительным словом too («слишком»). Например:
There were too many people at the conference. – На конференции было слишком много людей.
Oliver ate too much ice-cream. – Оливер съел слишком много мороженого.
Синонимы слова a lot of
Синонимом слова a lot of является lots of . Считается, что lots of более неформальное и чаще используется в разговорной речи, а a lot of наоборот, более формальное. Lots of также можно использовать и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми существительными. Например:
Julia eats a lot of vegetables. / Julia eats lots of vegetables. – Джулия есть много овощей.
They have done a lot of work. / They have done lots of work. – Они проделали много работы.
Еще одним словом, обозначающим большое количество, является слово plenty of . Как правило, оно используется для обозначения очень большого количества чего-либо, чего-то в достатке:
We have plenty of tea at home. – У нас дома много чая.
James has brought plenty of biscuits to the office. – Джеймс принес в офис много печенья.
Как мы видим, plenty of также может использоваться и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми существительными.
Употребление few, a few, little, a little
Для того, чтобы понять, как используются эти слова, нам необходимо знать два параметра: первый – относится ли это слово к исчисляемому или неисчисляемому существительному и второй: какое значение имеет предложение – положительное или отрицательное. Рассмотрим таблицу ниже:
Kelly has a few close friends. – У Келли есть немного близких друзей. (Положительное значение).
Kelly has few close friends. – У Келли мало близких друзей. (Отрицательное значение).
Bobby has a little money. – У Бобби есть немного денег. (Положительное значение – немного, но все-таки есть).
Bobby has little money. – У Бобби мало денег. (Отрицательное значение).
Как мы видим из примеров, эти слова имеют одинаковый перевод на русский язык и для исчисляемых, и для неисчисляемых существительных, но разный перевод в зависимости от смысла: при положительном значении мы переводим их как «немного», при отрицательном – как «мало».
Слова much, a lot, a little в других значениях
Форма a lot иногда употребляется не в значении «много», а в значении «часто» или «очень». Например:
Do you enjoy watching films? – Yes, a lot . – Тебе нравится смотреть фильмы? – Да, очень .
Также слова much и a little могут использоваться при образовании сравнительной степени прилагательных. Например:
Sarah is much taller than Brenda. – Сара намного выше Бренды.
Peter is a little older than Tim. – Питер немного старше Тима.
Как наречие Little , так и наречие Few означает «мало «, «малое, недостаточное количество чего-либо «. Разница заключается в том, что Little используется с не, а Few – с исчисляемыми существительными .
Например:
They have very little
money.
У них очень мало
денег.
There seems little
hope.
Кажется, надежды мало
.
He ate very little
at lunch.
Он поел очень мало
в обед.
Only few
people can afford to pay such prices.
Мало
кто может позволить себе такие цены.
I know few
places that I could recommend to you.
Я мало
знаю мест, которые могу тебе порекомендовать.
Наречия Little и Few имеют несколько отрицательный оттенок.
Например:
I know few
places that I could recommend to you. = I would like to be able to recommend more places, but unfortunately there aren’t more.
Я мало
знаю мест, которые могу тебе порекомендовать. = Жаль, что я не могу порекомендовать тебе побольше мест, но, к сожалению, других мест нет.
Если перед наречиями Little и Few используется неопределенный артикль a , они приобретают положительный оттенок, и имеют значение, сходное к слову some – «несколько «, «некоторое количество «, «немного » и т.д.
A Few используется с исчисляемыми существительными .
Например:
We need to get a few
things in town.
Нам нужно кое-что
забрать в городе.
We’ve got a few
cakes left over from the party. = We’ve got some
cakes left over from the party.
У нас с вечера осталось несколько
пирожных.
A Little используется с .
Например:
With a little
training Mike could do very well.
Немного
потренировавшись, у Майка все получится.
www.correctenglish.ru
Few, a few, little, a little: pазница в употреблении
Употребление местоимений few, a few, little, a little – не самая сложная тема в английской грамматике, поэтому мы разберемся с ней быстро и без лишних волнений.
Общий перевод слов few , a few , little , a little – ‘мало’ . В чем же тогда разница?
Few и a few употребляются исключительно с исчисляемыми существительными, little и a little – с неисчисляемыми. Few и little означают ‘мало’ , то есть недостаточно. A few и a little – ‘немного’ , но достаточно.
Таким образом получаем:
Few + исчисляемое существительное = мало …, недостаточно …
A few + исчисляемое существительное = несколько …., достаточно ….
Little + неисчисляемое существительное = мало …, недостаточно …
A little + неисчисляемое существительное = немного …., достаточно ….
Few hours– мало часов
Few friends– мало друзей
Few cars– мало машин
A few apples– несколько яблок
A few chairs– несколько табуреток
A few men – несколько человек
Little honey – мало меда
Little sugar – мало сахара
Little love – мало любви
A little water – немного воды
A little warmth – немного тепла
A little time – немного времени
То есть, вопрос о том, что использовать - (a) few или (a) little , отпадает после того, как вы определите, к какому слову относятся данные местоимения: если это исчисляемое существительное – используйте (a) few, если неисчисляемое – (a) little.
Рассмотри еще и на примерах.
Few или a few?
Few – мало, недостаточно для дела
A few – мало (=несколько), но для дела достаточно.
I have few books for my dissertation. I need to go to the local library. – У меня мало книг для написания диссертации. Мне нужно посетить местную библиотеку.
Though the local library is not big and modern, I managed to find a few books for my dissertation. – Хотя местная библиотека не велика и не современна, мне все же удалось найти несколько книг для моей диссертации.
Little или а little?
Little – мало, недостаточно для дела
A little – немного, но для дела достаточно.
I have so little money. I even can’t afford this dress. – У меня так мало денег. Я даже не могу позволить себе это платье.
If I had a little money, I would get this dress. – Если бы у меня было немного денег, я бы заполучила это платье.
Only a few и only a little.
Запомните, при употреблении после only используется только a few или a little , хотя по значению мы зачастую получаем ‘мало’, ‘недостаточно’ .
I’ve only a few minutes, I should hurry not to miss the bus. – У меня всего несколько минут. Мне следует поторопиться, чтобы не пропустить автобус.
I’ve got only a little sugar so I can’t make this wonderful cake. – У меня совсем мало сахара, я не могу испечь этот замечательный торт.
18 Комментариев для «Few, a few, little, a little: pазница в употреблении»
Употребление much, many, little, few
Чтобы не путаться, надо уметь различать исчисляемые и неисчисляемые существительные.
Much — много
Употребляется только с неисчисляемыми существительными (существительные, которые мы не может посчитать, например: виды жидкости, сыпучие продукты (соль, сахар) и так далее).
Пример:
You drink too much beer – Ты пьешь слишком много пива
We got too much homework – Нам задали очень много домашней работы.
Обратите внимание, что после much
Запомните: в разговорной речи much употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях. Если вы употребляете much в утвердительных предложениях, то следует его употреблять вместе с too (too much – слишком много )
Do you drink milk much? – Ты пьешь много молока?
I don’t drink milk much – Я пью не много молока
I drink too much milk – Я пью слишком много молоко
Вместо much вы можете употреблять a lot of (много)
You drink a lot of beer – Ты пьешь много пива
We got a lot of homework – Нам задали много домашней работы
Если much вы можете употреблять только с неисчисляемыми существительными, то после a lot of можно употреблять неисчисляемые существительные и исчисляемые существительные во множественном числе.
I drink a lot of juice – Я пью много сока (juice – неисчисляемое существительное)
I eat a lot of oranges- Я ем много апельсинов (oranges – исчисляемые существительные во множественном числе)
A lot of в отличие от much можете употреблять во всех типах предложений (утверждение, вопрос и отрицание)
A lot of children watched this cartoon – Много детей посмотрели этот мультик.
A lot of children didn’t watch this cartoon – Много детей не смотрели этот мультик.
Did you watch a lot of cartoons? – Ты посмотрел много мультиков?
Употребление many
Маny как и much , и a lot of переводится как «много».
Но обратите внимание, что после many всегда употребляются только исчисляемые существительные. (существительные, которые мы можем посчитать: стул, дерево, кошка и так далее)
I brought many flowers- Я принес много цветов. (flowers – исчисляемые существительные)
My little sister has many toys – У моей младшей сестры много игрушек.
My friend has many problems – У моего друга много проблем.
Запомните: Many years – много лет, many weeks – много недель, many days – много дней. В данном случае можно употреблять только many , нельзя употреблять a lot of .
Употребление little и few
Little и few – мало
Разница в том, что после little употребляются только неисчисляемые существительные (little time, little water, little space и так далее)
I can’t speak to you, I have little time — Я не могу разговаривать с тобой, у меня мало времени.
После few
употребляются только исчисляемые существительные (few pencils, few oranges, few tables и так далее)
Пример:
I have few books, but they are very interesting – У меня мало книг, но они очень интересные.
Употребление a little и a few – немного
Правила такие же, после a little употребляются неисчисляемые существительные, после a few – исчисляемые.
I have a little time, I can speak to you – У меня есть немного времени, я могу поговорить с тобой.
I have a few books, I can give you one – У меня несколько книг, я могу тебе дать одну.
Употребление much, many, few, little, a lot of, plenty
Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта
- 144 shares
Замечали ли вы, как часто мы используем в речи слова «много», «мало», «несколько» и как не любим называть точные цифры? Скрытные по своей природе англичане тоже очень часто употребляют в речи эти слова. Когда мы говорим «много» по-английски, то используем слова many , much , a lot of , plenty of , а когда говорим «мало» – few , a few , little , a little . Эти слова называются determiners (определяющие слова), они указывают на неопределенное количество чего-либо. Из статьи вы узнаете, когда и где нужно использовать much , many , few , little , a lot of , plenty of в английском языке.
Ключевую роль в выборе определяющего слова играет существительное. Именно от того, какое перед нами существительное, исчисляемое (countable noun ) или неисчисляемое (uncountable noun ), зависит, какой будет determiner . Еще раз напомним, что исчисляемые существительные мы можем посчитать и у них есть форма множественного числа (a boy – boys ). А неисчисляемые существительные не имеют формы множественного числа (water – some water ), и мы не можем их посчитать.
Мы разделили все слова на три группы в зависимости от того, с каким существительным они употребляются. Каждую группу мы рассмотрим в отдельности.
There is little ink left in my pen . – В моей ручке осталось мало чернил.
He has got few friends . – У него мало друзей.
There are plenty of plants in the garden . – В саду много растений.
Many, few, a few с исчисляемыми существительными
Слова many (много), few (мало), a few (несколько) используются с исчисляемыми существительными. Many обозначает большое количество чего-либо: many apples (много яблок), many friends (много друзей), many ideas (много идей).
Противоположность many – это few : few apples (мало яблок), few friends (мало друзей), few ideas (мало идей). У few часто негативное значение: чего-то очень мало, недостаточно, так мало, что практически нет.
A few имеет промежуточное значение между many и few , переводится как «несколько»: a few apples (несколько яблок), a few friends (несколько друзей), a few ideas (несколько идей).
– Do you have many
friends in this part of the city? – У тебя много
друзей в этой части города?
– No, I don’t. I have few
friends in this part of the city. – Нет, у меня мало
друзей в этой части города. (то есть недостаточно, хотелось бы больше)
– I have a few
friends in the city centre. – У меня есть несколько
друзей в центре города.
Much, little, a little с неисчисляемыми существительными
Слова much (много), little (мало), a little (немного) используются с неисчисляемыми существительными. Обычно к неисчисляемым относятся жидкости (water – вода, oil – масло), слишком маленькие предметы, которые невозможно посчитать (sand – песок, flour – мука), или абстрактные понятия, так как их нельзя увидеть или потрогать руками (knowledge – знание, work – работа).
Much обозначает большое количество чего-либо неисчисляемого: much sugar (много сахара), much milk (много молока), much time (много времени).
Противоположность much – это little : little sugar (мало сахара), little milk (мало молока), little time (мало времени). Little , как и few , означает, что чего-то недостаточно, очень мало.
A little подразумевает под собой небольшое количество чего-то, что нельзя посчитать: a little sugar (немного сахара), a little milk (немного молока), a little time (немного времени).
– Did she put much
salt in the soup? – Она много
соли положила в суп?
– No, she didn’t. She put little
salt in the soup. – Нет, она положила мало
соли в суп. (можно было больше)
– I added a little
salt in her soup. – Я добавил немного
соли в ее суп.
A lot of, plenty of – универсальные слова
Слова a lot of (много) и plenty of (много) самые «удобные»: мы можем использовать их как с исчисляемыми существительными, так и с неисчисляемыми.
A lot of (lots of ) заменяет much и many : a lot of people (много людей), lots of tea (много чая). Plenty of обозначает, что чего-то очень много, то есть достаточно или даже больше, чем нужно: plenty of people (очень много людей), plenty of tea (очень много чая).
We bought lots of souvenirs and plenty of tea when we were on vacation in Sri Lanka. – Мы купили много сувениров и очень много чая, когда были в отпуске на Шри-Ланке.
Особенности и исключения
- Much , many , few , little , a lot of с неисчисляемыми существительными
Есть ряд существительных, которые кажутся исчисляемыми, но на самом деле таковыми не являются. Иногда бывает сложно определить «исчисляемость» существительного. Если вы не уверены, какое существительное перед вами, лучше уточните это в словаре. Обратите внимание, что в английском языке к неисчисляемым относятся advice (совет), news (новость), work (работа), money (деньги), research (исследование), travel (путешествие), furniture (мебель).
They have much work to do. – У них много работы.
She told me a little fascinating news. – Она рассказал мне несколько интересных новостей.
А теперь небольшой лайфхак. К неисчисляемому существительному можно добавить специальные слова, которые помогут нам посчитать эти самые неисчисляемые существительные.
She drank much water
. – Она выпила много воды
.
She drank many glasses
of water. – Она выпила много стаканов
воды.
Can you buy canned food and bread? – Ты можешь купить консервов и хлеба?
Can you buy a can
of corn and a loaf
of bread? – Ты можешь купить банку
консервированной кукурузы и булку
хлеба?
Much , many , few , little , a lot of в разных типах предложений
В утвердительных предложениях вы чаще услышите a lot of , чем much или many . В отрицательных и вопросительных предложениях предпочтительнее употреблять much или many , но a lot of тоже встречается.
– Did you take many
photographs when you were in New York? – Ты сделал много
фотографий, когда был в Нью-Йорке?
– It was a business trip! I didn’t take many
photographs as I didn’t have much
time. – Я был в командировке! Я не сделал много
фотографий, так как у меня не было много
времени.
– But I had a lot of
meetings and I ate a lot of
unhealthy food. – Но у меня было много
встреч, и я съел много
вредной пищи.
Однако, если есть наречия very (очень), too (слишком), so (так), то в утвердительных предложениях после них может стоять только much и many .
I ate a lot of
fish. – Я съел много
рыбы.
I ate too much
fish. – Я съел слишком много
рыбы.
You ask me a lot of
questions. – Ты задаешь мне много
вопросов.
You ask me so many
questions. – Ты задаешь мне так много
вопросов.
У few и little тоже есть одна важная особенность. Очень часто в потоке речи мы можем не различить, сказал собеседник few или a few , little или a little . Чтобы такого не происходило, к few и little присоединяется слово very , смысл высказывания при этом не меняется.
He has very little experience in this field. He has a little experience in another one. – У него мало опыта в этой сфере (почти нет). У него есть немного опыта в другой сфере.
He knows very few people in the building. He knew a few people where he lived before. – Он знает мало людей (почти никого), живущих с ним в одном доме. Он знал несколько людей там, где жил прежде.
Мы можем не только называть количество, но и сравнивать его с другим количеством. Форма сравнительной степени для much и many – more (больше).
She usually spends much money on clothes but that time she spent even more . – Она обычно тратит много денег на одежду, но в тот раз она потратила еще больше .
She usually buys many dresses and many bags but yesterday she bought more dresses than bags. – Она обычно покупает много платьев и много сумок, но вчера она купила больше платьев, чем сумок.
Сравнительная степень для little – это less (меньше), для few – fewer (меньше).
I have known her for a long time and she used to have fewer cats. – Я знаю ее очень давно, раньше у нее было меньше котов.
I drink very little tea and I drink even less milk. – Я пью очень мало чая, но молока еще меньше .
О других особенностях much , many вы можете узнать из видео от преподавателя Ronnie .
Вы можете скачать нашу табличку и использовать ее, когда вам удобно. Также советуем потренироваться использовать much , many , few , little , a lot of в нашем тесте.
Употребление few, little и a few, a little
Сегодня мы рассмотрим слова, с помощью которых мы говорим о маленьком количестве чего-то или кого-то: few, little и a few, a little . В английском языке иногда одна маленькая деталь может полностью изменить смысл сказанного. Давайте узнаем, как добавление a перед словами few и little меняет их значение.
Употребление few
Произношение и перевод:
Few / [фьйу] – мало
Few используется с (люди, стулья, цветы, яблоки).
Это слово используется, чтобы подчеркнуть маленькое количество чего-либо или кого-либо. То есть мы говорим, что у нас недостаточное количество чего-либо или кого-либо для определенного дела.
Few имеет отрицательный смысл, мы говорим, что чего-то мало и мы сожалеем об этом. Например, у нее было мало знакомых в этом городе, то есть ей не хватало общения и было одиноко.
This country has few
natural resources.
Эта страна имеет мало
природных ресурсов.
Few
politicians admit their mistakes.
Мало
политиков признают свои ошибки.
Употребление little
Произношение и перевод:
Little [?l?tl] / [литл] – мало
Значение слова:
Маленькое количество
Little мы используем с предметами, которые мы не можем посчитать (время, деньги, вода, сахар, соль).
Это слово имеет такое же значение, как few, говорит о том, что чего-либо или кого-либо недостаточно для каких-то целей. И человека расстраивает такое малое количество.
Например, у него мало денег, то есть ему не хватит денег, чтобы купить продукты.
She spends little
time with her family.
Она проводит мало
времени со своей семьей.
This flower gets little
sunshine.
Этот цветок получает мало
солнечного света.
Употребление a few
Произношение и перевод:
A few [? fju?] / [э фьйу] – несколько
A few, также как few используется с предметами, которые мы можем посчитать .
Однако когда мы говорим a few, предложение приобретает положительное значение , то есть говорящего человека, совсем не расстраивает небольшое количество чего-то. Он считает, что такого количество вполне достаточно.
Например, у нее было несколько знакомых в этом городе, то есть ей было с кем провести время, этого числа знакомых было вполне достаточно.
I have got a few
suggestions.
У меня есть несколько
предложений.
She gave him a few
books.
Она дала ему несколько
книг.
Употребление a little
Произношение и перевод:
A little [? ?l?tl] / [э литл] – немного
Значение слова:
Небольшое количество
A little, также как little, используется с предметами, которые мы не можем посчитать.
Мы используем это слово, когда говорим о том, что у нас есть небольшое количество чего-то . Этого немного, но может быть вполне достаточно для наших целей .
Например, у него есть немного денег, то есть он может позволить себе пойти в магазин и купить продуктов.
We have a little
water.
У нас есть немного
воды.
He speaks a little
English.
Он немного
говорит по-английски.
В чем разница?
F ew и little имеют одинаковое значение небольшое количество чего-то или кого-то . Эти слова указывают именно на недостаток чего-то или кого-то . И выражают сожаление говорящего человека о таком маленьком количестве.
Разница между ними заключается в том, что few мы используем с предметами, которые мы можем посчитать , а little с предметами, которые мы не можем посчитать .
He has few
friends and little
money.
У него мало
друзей и мало
денег.
A few и a little указывают на небольшое количество чего-то, но достаточное для говорящего человека . Человек не испытывает сожаления по поводу такого небольшого количества.
A few используется с предметами, которые мы можем посчитать , a little используется с предметами, которые посчитать нельзя .
He has a
few
friends and a
little
money.
У него несколько
друзей и немного
денег.
Примеры использования
Давайте еще раз рассмотрим примеры, показывающие разницу между few и a few , little и a little .
Few и a few используется с предметами, которые мы можем посчитать.
Замечали ли вы, как часто мы используем в речи слова «много», «мало», «несколько» и как не любим называть точные цифры? Скрытные по своей природе англичане тоже очень часто употребляют в речи эти слова. Когда мы говорим «много» по-английски, то используем слова many , much , a lot of , plenty of , а когда говорим «мало» – few , a few , little , a little . Эти слова называются determiners (определяющие слова), они указывают на неопределенное количество чего-либо. Из статьи вы узнаете, когда и где нужно использовать much , many , few , little , a lot of , plenty of в английском языке.
Ключевую роль в выборе определяющего слова играет существительное. Именно от того, какое перед нами существительное, исчисляемое (countable noun ) или неисчисляемое (uncountable noun ), зависит, какой будет determiner . Еще раз напомним, что исчисляемые существительные мы можем посчитать и у них есть форма множественного числа (a boy – boys ). А неисчисляемые существительные не имеют формы множественного числа (water – some water ), и мы не можем их посчитать.
Мы разделили все слова на три группы в зависимости от того, с каким существительным они употребляются. Каждую группу мы рассмотрим в отдельности.
| Much
/Little
(много/мало) |
Many
/Few
(много/мало) |
A lot of
/ Plenty of
(много) |
|---|---|---|
| Неисчисляемые существительные | Исчисляемые существительные | Исчисляемые и неисчисляемые существительные |
| How much money have you got
? – Как много у тебя денег?
There is little ink left in my pen . – В моей ручке осталось мало чернил. |
I have many friends
. – У меня много друзей.
He has got few friends . – У него мало друзей. |
There is a lot of sugar there
. – Там много сахара.
There are plenty of plants in the garden . – В саду много растений. |
Many, few, a few с исчисляемыми существительными
Слова many (много), few (мало), a few (несколько) используются с исчисляемыми существительными. Many обозначает большое количество чего-либо: many apples (много яблок), many friends (много друзей), many ideas (много идей).
Противоположность many – это few : few apples (мало яблок), few friends (мало друзей), few ideas (мало идей). У few часто негативное значение: чего-то очень мало, недостаточно, так мало, что практически нет.
A few имеет промежуточное значение между many и few , переводится как «несколько»: a few apples (несколько яблок), a few friends (несколько друзей), a few ideas (несколько идей).
– Do you have many friends in this part of the city? – У тебя много друзей в этой части города?
– No, I don’t. I have few friends in this part of the city. – Нет, у меня мало друзей в этой части города. (то есть недостаточно, хотелось бы больше)
– I have a few friends in the city centre. – У меня есть несколько друзей в центре города.
Much, little, a little с неисчисляемыми существительными
Слова much (много), little (мало), a little (немного) используются с неисчисляемыми существительными. Обычно к неисчисляемым относятся жидкости (water – вода, oil – масло), слишком маленькие предметы, которые невозможно посчитать (sand – песок, flour – мука), или абстрактные понятия, так как их нельзя увидеть или потрогать руками (knowledge – знание, work – работа).
Much обозначает большое количество чего-либо неисчисляемого: much sugar (много сахара), much milk (много молока), much time (много времени).
Противоположность much – это little : little sugar (мало сахара), little milk (мало молока), little time (мало времени). Little , как и few , означает, что чего-то недостаточно, очень мало.
A little подразумевает под собой небольшое количество чего-то, что нельзя посчитать: a little sugar (немного сахара), a little milk (немного молока), a little time (немного времени).
– Did she put much salt in the soup? – Она много соли положила в суп?
– No, she didn’t. She put little salt in the soup. – Нет, она положила мало соли в суп. (можно было больше)
– I added a little salt in her soup. – Я добавил немного соли в ее суп.
A lot of, plenty of – универсальные слова
Слова a lot of (много) и plenty of (много) самые «удобные»: мы можем использовать их как с исчисляемыми существительными, так и с неисчисляемыми.
A lot of (lots of ) заменяет much и many : a lot of people (много людей), lots of tea (много чая). Plenty of обозначает, что чего-то очень много, то есть достаточно или даже больше, чем нужно: plenty of people (очень много людей), plenty of tea (очень много чая).
We bought lots of souvenirs and plenty of tea when we were on vacation in Sri Lanka. – Мы купили много сувениров и очень много чая, когда были в отпуске на Шри-Ланке.
Особенности и исключения
- Much
, many
, few
, little
, a lot of
с неисчисляемыми существительными
Есть ряд существительных, которые кажутся исчисляемыми, но на самом деле таковыми не являются. Иногда бывает сложно определить «исчисляемость» существительного. Если вы не уверены, какое существительное перед вами, лучше уточните это в . Обратите внимание, что в английском языке к неисчисляемым относятся advice (совет), news (новость), work (работа), money (деньги), research (исследование), travel (путешествие), furniture (мебель).
They have much work to do. – У них много работы.
She told me a little fascinating news. – Она рассказал мне несколько интересных новостей.
А теперь небольшой лайфхак. К неисчисляемому существительному можно добавить , которые помогут нам посчитать эти самые неисчисляемые существительные.
She drank much water . – Она выпила много воды .
She drank many glasses of water. – Она выпила много стаканов воды.Can you buy canned food and bread? – Ты можешь купить консервов и хлеба?
Can you buy a can of corn and a loaf of bread? – Ты можешь купить банку консервированной кукурузы и булку хлеба? - Much
, many
, few
, little
, a lot of
в разных типах предложений
В утвердительных предложениях вы чаще услышите a lot of , чем much или many . В отрицательных и вопросительных предложениях предпочтительнее употреблять much или many , но a lot of тоже встречается.
– Did you take many photographs when you were in New York? – Ты сделал много фотографий, когда был в Нью-Йорке?
– It was a business trip! I didn’t take many photographs as I didn’t have much time. – Я был в командировке! Я не сделал много фотографий, так как у меня не было много времени.
– But I had a lot of meetings and I ate a lot of unhealthy food. – Но у меня было много встреч, и я съел много вредной пищи.Однако, если есть наречия very (очень), too (слишком), so (так), то в утвердительных предложениях после них может стоять только much и many .
I ate a lot of fish. – Я съел много рыбы.
I ate too much fish. – Я съел слишком много рыбы.You ask me a lot of questions. – Ты задаешь мне много вопросов.
You ask me so many questions. – Ты задаешь мне так много вопросов.У few и little тоже есть одна важная особенность. Очень часто в потоке речи мы можем не различить, сказал собеседник few или a few , little или a little . Чтобы такого не происходило, к few и little присоединяется слово very , смысл высказывания при этом не меняется.
He has very little experience in this field. He has a little experience in another one. – У него мало опыта в этой сфере (почти нет). У него есть немного опыта в другой сфере.
He knows very few people in the building. He knew a few people where he lived before. – Он знает мало людей (почти никого), живущих с ним в одном доме. Он знал несколько людей там, где жил прежде.
- Степени сравнения much
, many
, few
, little
Мы можем не только называть количество, но и сравнивать его с другим количеством. Форма сравнительной степени для much и many – more (больше).
She usually spends much money on clothes but that time she spent even more . – Она обычно тратит много денег на одежду, но в тот раз она потратила еще больше .
She usually buys many dresses and many bags but yesterday she bought more dresses than bags. – Она обычно покупает много платьев и много сумок, но вчера она купила больше платьев, чем сумок.
Сравнительная степень для little – это less (меньше), для few – fewer (меньше).
I have known her for a long time and she used to have fewer cats. – Я знаю ее очень давно, раньше у нее было меньше котов.
I drink very little tea and I drink even less milk. – Я пью очень мало чая, но молока еще меньше .
О других особенностях much , many вы можете узнать из видео от преподавателя Ronnie .
Вы можете скачать нашу табличку и использовать ее, когда вам удобно. Также советуем потренироваться использовать much , many , few , little , a lot of в нашем тесте.
(*.pdf, 181 Кб)
Тест
Употребление much, many, few, little, a lot of, plenty
Рассмотрим группу слов - few, a few, little, a little - которые описывают количество чего-то или кого-то. Т.е. эти слова сродни прилагательным, использующимся, как мы знаем, с существительными.
B употреблении few, a few, little, a little есть довольно прозрачные правила:
1) few и a few употребляются только с исчисляемыми существительными (т.е. теми, которые можно посчитать поштучно: люди, книги, яблоки, дома, стулья, ложки, и так далее). В то время как little/a little употребляются только с неисчисляемыми существительными (т.е. поштучно их, по разным причинам, не посчитать: вода, сахар, воздух, чай, любовь, свобода и т.п.)
2) few/little, без артикля «а» обозначают малое количество чего-либо; иногда эти слова используют, чтобы обозначить недостаточность количества. Например: «I have few friends here» - «У меня здесь мало друзей». В этом предложении подразумевается недостаточность…Или «I have little butter at home, we’d better buy more» - «У меня дома мало масла, нам лучше купить ещё».
А few/a little, в свою очередь, означают, что имеется какое-то количество чего-то, но при этом коннотации недостаточности нет. Самое близкое по значению русское слово - «несколько» (это если мы говорим об исчисляемых существительных, т.е. можно сказать «несколько бананов»(«а few bananas»), но нельзя сказать «несколько сахара», так что в этом плане английское правило и на наш язык распространяется).
Другие примеры, которые можно было бы привести: «а few words» - «несколько слов»; «a little milk» - «немного молока». Так что в случае с неисчисляемыми существительными, лучшее слово при переводе - «немного». Обратите внимание ещё раз, что в коннотации этих слов нет недостаточности. Молока, может, и немного, но нам хватит. Бананов несколько, но нам больше не надо.
Если подвести итоги, то можно так контрастировать эти 2 пары слов: A few/a little - несколько/немного; few/little - мало.
Кстати, и а few, и a little можно заменить одним словом - some. Однако, предыдущие слова более «продвинутые» и указывают на уровень владения языком говорящего. И не перепутайте слово little/a little с другим прилагательным, как например в «a little boy/a little girl», когда речь идёт о возрасте/размере, но не o количестве.
Один интересный нюан: если к слову а few добавить quite (quite a few), тогда значение меняется в противоположную сторону и переводится примерно как «довольно много». Например, «quite a few people» - «довольно много народу». Это применительно лишь к слову «а few»! К другим трём словам это не применяется. В некоторых случаях его можно просто заменить выражением «quite a lot of».
А вот и очередная статья из серии «Грамматика для начинающих». Мы уже выпустили четыре статьи и получили сотни благодарных отзывов от наших читателей. Напомним: в этой серии статей мы поясняем грамматику доступными словами без сложных терминов, чтобы начинающие учить язык «с нуля» или люди, которые плохо помнят основы английского, смогли разобраться в грамматике и применять ее на практике.
Указательные местоимения this, that, these, those
Указательные местоимения в английском языке указывают на предмет, человека, животное. В единственном числе используем местоимение this (этот, эта, это) и that (тот, та, то), во множественном - these (эти) и those (те).
| This и these | That и those |
|---|---|
| находятся рядом с нами
. В некоторых случаях в таких фразах будет слово here (здесь), которое и укажет вам на близкое расположение предмета. Look at this book here. - Посмотри на эту книгу. (значит, книга лежит рядом с нами) These shoes are too small. - Эти туфли слишком маленькие. (вы меряете туфли и сообщаете продавцу, что они маленькие) | 1. Говорим о предметах и людях, которые находятся далеко от нас
. В некоторых случаях в таких фразах будут слова over there (там, вон там), которые и укажут вам на далекое расположение предмета. That book over there belongs to me. - Та книга принадлежит мне. (книга находится в другом конце комнаты, и вы показываете человеку, что вон та книга - ваша) Those shoes look fantastic! - Те туфли выглядят фантастически! (туфли находятся на дальней от вас полке) |
| 2. Говорим о чем-то, происходящем в момент речи или близко к моменту речи
. This girl is charming. - Эта девушка очаровательна. (мы смотрим на девушку в данный момент) These hamburgers are tasty. - Это вкусные гамбургеры. (имеются в виду гамбургеры, которые мы едим в данный момент) | 2. Говорим о событии в прошедшем времени, то есть отдаленном от момента речи
. That girl I met last week was charming. - Та девушка, которую я встретил на прошлой неделе, была очаровательна. (действие произошло в прошлом) Those hamburgers we ate yesterday were tasty. - Те гамбургеры, которые мы вчера ели, были вкусными. (мы говорим о прошлом - отдаленном моменте времени) |
| 3. Когда мы представляемся
(в телефонной беседе) или представляем человека
/ нескольких людей
. Hello, this is John! - Привет, это Джон! (мы звоним по телефону и представляемся) These are my colleagues, Tom and Jerry. - Это мои коллеги, Том и Джерри. | 3. Когда вы просите представиться человека
, с которым говорите по телефону (человек находится далеко от вас
). Hello, is that Sally? - Привет, это Салли? |
Интересный момент: местоимения this и it очень похожи, мы можем сказать и This is a dog, и It is a dog. В чем же разница между ними?
This is a dog. - ЭТО собака. (акцент на первое слово: мы хотим сказать, что именно вот это, а не какое-то другое, животное - собака)
Перед нами стоят кошка и собака. Ваш друг показывает на кошку и утверждает, что это собака. Вы показываете на собаку и говорите: This is a dog (ЭТО собака).
It is a dog. - Это СОБАКА. (акцент на второе слово: мы хотим подчеркнуть, что это животное именно собака, а не кошка)
Ваш друг показывает вам на собаку и говорит, что это кошка. В таком случае вы скажете ему: It’s a dog (Это СОБАКА).
Поняли разницу между этими местоимениями? Тогда пройдите наш тест.
Тест на знание указательных местоимений this, that, these, those
Употребление few, a few, little, a little, a lot of, plenty
В третьей части нашей «Грамматики для начинающих» мы уже выучили пять слов для обозначения количества чего-либо: many, much, some, any и no. Теперь давайте посмотрим, какие еще выражения используются для обозначения количества исчисляемых (которые можно посчитать) и неисчисляемых (которые нельзя посчитать) существительных. Для удобства представим все в таблице.
| Исчисляемые сущ. | Неисчисляемые сущ. | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| a lot of, plenty of | много, очень много | I have a lot of
очень много
книг. I put plenty of очень много молока в свой кофе. |
|
| many | much | много (many во всех видах предложений, much в основном в отрицательных и вопросительных предложениях) | Do you have many
books. - У тебя много
книг? Do you put much milk in my coffee? - Ты много молока налил в мой кофе? |
| some | несколько, немного (в утвердительных предложениях) | I have some
books. - У меня несколько
книг. I put some milk in my coffee. - Я налил немного молока в свой кофе. |
|
| any | несколько, немного (в вопросительных и отрицательных предложениях) | Do you have any
books? - У тебя есть немного
книг? Did you put any milk in my coffee? – Ты налил немного молока в мой кофе? |
|
| a few | a little | мало, но достаточно | I have a few
books in my library. - В моей библиотеке немного
книг. (мне достаточно такого количества книг) I put a little milk in my coffee. - Я налил немного молока в свой кофе. (этого достаточно) |
| few | little | мало и недостаточно | I have few
books in my library. - В моей библиотеке мало
книг. (настолько мало, что недостаточно, чувствуется нехватка) I put little milk in my coffee. - Я налил мало молока в свой кофе. (хотелось бы больше, чувствуется недостаток) |
| no | нет ни одного(-ой), нет никакого | I have no
books in my library. - В моей библиотеке нет ни одной
книги. There is no milk in my coffee. - В моем кофе нет никакого молока. |
|
Хотим немного подробнее пояснить разницу между словами a few (a little) и few (little). Первые из них (a few и a little) употребляются в случае, если у вас мало чего-то, но этого количества вам все же достаточно, вы не испытываете нехватку. В то время как few и little мы используем, когда у вас мало чего-то и вам этого количества недостаточно, вам не хватает его.
Особенности употребления some, any, no
Мы выяснили, как обозначить количество при помощи слов some, any, no. Как вы заметили, неопределенные местоимения в английском всегда стоят перед существительным и, по сути, заменяют собой артикль. Давайте посмотрим на примерах, как это происходит:
There is a
book in the box. = There is some
book in the box. - В коробке какая-то
книга.
Pass me a
cup, please. = Pass me any
cup, please. - Передай мне любую
чашку, пожалуйста.
А теперь давайте посмотрим, как слова some, any, no могут переводиться и в каких предложениях их можно употреблять.
- Some - несколько, немного/некоторое количество. Используется в основном в утвердительных предложениях и не используется в отрицательных.
There are some books in the box. - В коробке несколько книг.
Также some может употребляться и в вопросах, когда мы что-либо вежливо предлагаем человеку или просим и обычно рассчитываем на утвердительный ответ.
Would you like some cookies? - Ты не хочешь немного печенья?
Can I have some tea, please? - Можно мне чаю, пожалуйста? - Any - какой-нибудь (какие-нибудь), никакой/никакая/никакие, какие-то. Any употребляется в отрицательных предложениях вместо some, а также в вопросах.
Do you know any lawyers in Moscow? - Ты знаешь каких-нибудь юристов в Москве?
She didn’t buy any cups. - Она не купила никаких чашек.
Are there any difficulties with translation? - Какие-то трудности с переводом? - No - нет (никакого), нет (никакой), нет (никаких). Всегда используется только в отрицательных предложениях.
They have no food in the fridge. - У них нет (никакой ) еды в холодильнике.
There are no coats in my wardrobe. - В моем шкафу нет пальто.
Обратите внимание: если в предложении стоит no, нам уже не надо добавлять отрицательную частицу not, оно и так обозначает «нет никакой/никакого/никаких». No можно легко заменить на any, смысл предложения от этого не поменяется, однако в этом случае нужно еще и добавлять отрицание not: not any. Кроме того, вместо not можно использовать наречие never, которое имеет отрицательный оттенок значения.
There are no
cats in my kitchen. = There are not any
cats in my kitchen. - В моей кухне нет никаких
котов.
I never
see any
dogs here. - Я никогда
не видел здесь никаких
собак.
Пройдите наш тест и проверьте, насколько хорошо вы разобрались в употреблении слов some, any, no, а также других, обозначающих количество чего-либо.
Тест на употребление слов some, any, no, а также других, обозначающих количество чего-либо
Неопределенные местоимения с some-, any-, no- и every-
Итак, вы уже знаете, как использовать местоимения some, any и no. А сейчас мы расскажем вам, какие еще местоимения можно образовать от этих слов:
| Говорим о людях + one/body | Говорим о месте + where | Говорим о вещи + thing | |
|---|---|---|---|
| some- | someone/somebody - кто-нибудь, кто-то | somewhere - где-нибудь, где-то | something - что-нибудь, что-то |
| every- | everyone/everybody - каждый, все | everywhere - везде | everything - все |
| any- | anyone/anybody - кто-нибудь, кто угодно, никто (в отрицаниях) | anywhere - где-нибудь, где угодно, нигде (в отрицаниях) | anything - что-нибудь, что угодно, ничто (в отрицаниях) |
| no- | no one / nobody - никто | nowhere - нигде | nothing - ничего |
Обратите внимание: someone, everyone и anyone считаются чуть более формальными, нежели somebody, everybody и anybody. Так что первые предпочтительнее использовать в формальной речи, на письме, а вторые - в обычной беседе. Кроме того, после всех этих местоимений всегда следует глагол в единственном числе everybody knows (все знают), someone helps (кто-то помогает) и т. д.
Давайте теперь разберемся, в каких предложениях употребляются все вышеперечисленные слова:
- Утвердительные предложения: все местоимения.
Somebody /someone closed the door. - Кто-то закрыл дверь.
Love is everywhere . - Любовь везде .
No one / nobody is looking for you. - Никто тебя не ищет.Однако у слов, которые начинаются на any-, есть особенность: в утверждениях они употребляются только в значении «кто угодно», «куда угодно» и «что угодно». В остальных случаях их заменяют местоимениями, которые начинаются на some-.
You can invite anyone /anybody you want. - Ты можешь пригласить кого угодно.
Anybody Somebody broke this vase. - Кто-то разбил эту вазу. - Отрицательные предложения: слова, начинающиеся на any-.
I don’t know anybody . - Я никого не знаю. (можно перевести в утвердительное предложение с помощью слова с no)
She didn’t say anything about him. - Она не сказала ничего о нем.
I can’t find this book anywhere . - Я не могу нигде найти эту книгу.Интересная деталь: все эти предложения можно сделать утвердительными, сохраняя оттенок отрицания, с помощью слов, начинающихся с no:
I don’t know anybody . = I know nobody . - Я никого не знаю.
She didn’t say anything about him. = She said nothing about him. - Она не сказала ничего о нем.
I can’t find this book anywhere . = I can find this book nowhere . - Я не могу нигде найти эту книгу. - Вопросительные предложения: слова, начинающиеся на some-, every- и any-.
Can somebody /someone help her? - Кто-нибудь может ей помочь?
Is everyone /everybody here? - Все здесь?
Can anyone close the door? - Кто-нибудь может закрыть дверь?
Непростая тема, не правда ли? Перед тем как пройти тест, давайте немного отдохнем и посмотрим клип певицы Adele “Someone like you”, в котором она употребляет неопределенные местоимения. В спойлере вы найдете текст песни, можете туда подсматривать во время прослушивания клипа.
А теперь давайте протестируем понимание этой темы.
Тест на употребление неопределенных местоимений с some-, any-, no- и every-
В этой статье мы рассказали о довольно непростых и очень важных темах английской грамматики для начинающих. Изучите их хорошенько, а мы пока подготовим для вас следующую часть статьи из этой серии. Желаем успехов!